fa عوامل مرتبط با نارسایی مزمن کلیه در بیماران تحت همودیالیز در شهرستان تویسرکان در سال 1392 پزشکی و علوم بالینی Medicine & Clinical Sciences مقاله پژوهشي Research Article <p><strong>مقدمه:</strong> درمان نارسایی مزمن کلیه (End Stage Renal Disease) با همودیالیز دائم، علاوه بر هزینه های زیاد برای جامعه، مشکلات عدیده جسمی و روحی برای بیمار به وجود می آورد. براساس مسایل مرتبط با ژنتیک، عادات غذایی و سطح بهداشت عمومی، علل ایجاد کننده نارسایی مزمن کلیه می تواند متفاوت باشد. هدف از این مطالعه، شناخت مهمترین علل بروز این نارسایی در بیماران دیالیزی شهرستان تویسرکان بوده است.</p> <p><strong>روش کار:</strong> مطالعه حاضر یک مطالعه توصیفی_مقطعی است که بر روی داده های ثبت شده 165 بیمار تحت همودیالیز در شهرستان تویسرکان طی سال های 1391-1375 انجام شد. اطلاعات مورد نیاز مانند جنس، سن، سن شروع دیالیز، علل به وجود آورنده نارسایی مزمن کلیه و متغیرهای مرتبط با همودیالیز با استفاده از چک لیست از محتویات پرونده استخراج و با استفاده از آمار توصیفی شامل جداول، میانگین و انحراف معیار توسط نرم افزار Stata نسخه 11 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.</p> <p><strong>یافته ها:</strong> از مجموع 165 بیمار، 56/3% آنها مرد و 53/3% آنها در محدوده سنی بالای 60 سال قرار داشتند و فقط 10/3% آنها سن کمتر از 30 سال داشتند. علل احتمالی ایجاد کننده نارسایی مزمن کلیه در بیماران به ترتیب علل ایدیوپاتیک، فشار خون بالا، دیابت، مشکلات اورولوژیک، گلومرولونفریت و کلیه پلی کیستیک با 32/7%، 28/5%، 23%، 8/5%، 4/8% و 2/4% بود.</p> <p><strong>نتیجه گیری:</strong> فشار خون بالا و دیابت به عنوان علل اصلی نارسایی مزمن کلیه در شهرستان تویسرکان مطرح می باشند. مدیریت بهتر بیماران مبتلا به دیابت و فشار خون بالا مانع از ابتلا به نارسایی مزمن کلیه در این بیماران می شود.</p> <p><strong>Introduction:</strong> In addition to high costs for society, treatment of end stage renal disease (ESRD) by permanent hemodialysis creates many physical and psychological problems for patients. The etiology of ESRD in every community differs according to genetic, nutrition, and public health status. The aim of this study was to investigate the most important causes of ESRD in hemodialysis patients of Tuyserkan City. <strong>Methods:</strong> This cross-sectional study was carried out on registered data of 165 patients undergoing hemodialysis in Tuyserkan City from 1996 to 2012. Required information including age, gender, age of first hemodialysis session, causes of ESRD and dialysis-related variables were collected by a checklist from the patient’s files. Then, the data were analyzed by using Stata 11: descriptive statistics including tables, means and standard deviation.</p> <p><strong>Results:</strong> From total of 165 patients, 56.3% were male, 53.3% of them aged over 60 years and only 10.3% of the patients aged less than 30 years The most prevalent causes of ESRD in the patients were idiopathic causes (32.7%), high blood pressure (28.5%), diabetes mellitus (23%), urologic complications (8.5%), glomerulonephritis (8.4%) and polycystic kidney (4.2%).</p> <p><strong>Conclusion:</strong> Hypertension and diabetes mellitus are most common causes of ESRD in Tuyserkan. Better management of patients suffering from hypertension and diabetes could prevent patients from being affected by ESRD.</p> کلید واژه ها: نارسایی مزمن کلیه, اتیولوژی, همودیالیز, پر فشار ی خون End stage renal disease, Etiology, Hemodialysis 33 41 http://psj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-43-2&slc_lang=fa&sid=1 Zaher Khazaei ظاهر خزایی 10031947532846001862 10031947532846001862 No MSc Student of Epidemiology, Kurdistan University of Medical Sciences, Kurdistan, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد اپیدمیولوژی، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، کردستان، ایران Zohreh Rajabfardi زهره رجب فردی salman.khazaei61@gmail.com 10031947532846001863 10031947532846001863 No MPH Student, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی MPH ، واحد گسترش شبکه، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Hossein Hatami حسین حاتمی salman.khazaei61@gmail.com 10031947532846001864 10031947532846001864 Yes Professor of Infectious Diseases and Public Health, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran متخصص بیماری های عفونی و MPH، استاد دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Soheila Khodakarim سهیلا خداکریم salman.khazaei61@gmail.com 10031947532846001865 10031947532846001865 No Assistant Professor of Biostatistics, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran استادیار آمار زیستی، گروه آمار و اپیدمیولوژی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Salman Khazaei سلمان خزایی salman.khazaei61@gmail.com 10031947532846001866 10031947532846001866 No Department of Epidemiology & Biostatistics, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran کارشناس ارشد اپیدمیولوژی، مرکز بهداشت تویسرکان، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Zahra Zobdeh زهرا زبده salman.khazaei61@gmail.com 10031947532846001867 10031947532846001867 No BSc in Nursing, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran کارشناس پرستاری، شبکه بهداشت و درمان تویسرکان، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران